رۆژنامە عەرەبییەکان

سەباح

• لیژنەی دارایی پەرلەمان: حکومەت تانە لە 12 بڕگەی پرۆژەیاسای بودجە دەدات
• لە کەرکوک بە تانکەر ئاو دابەش دەکرێت بەسەر هاوڵاتیاندا
• پلاندانان: %3.4ی هاوڵاتیانی عێراق تەمەنیان سەروو 65 ساڵە

شەرقولئەوسەت

• بەغداد بێدەنگی ئەمریکای بەرامبەر رێککەوتنی عێراق-ئێران وەک رەزامەندی لێکداوەتەوە
• ئەمریکا ئێف 16 دەنێرێت بۆ کەنداو
• گەرمای خنکێنەر ئەوروپای گەمارۆداوە

قودسی عەرەبی

• هیچ ئاماژەیەک نیە بۆ کۆتایی هاتنی ناکۆکیەکانی نێوان دوو حیزبەکەی کوردستان پێش هەڵبژاردنە ناوخۆییەکانی عێراق
• جەنگی سودان پایتەختی بە هاوڵاتیان چۆڵکردووە
• بەهۆی سکاڵای حیزبێکی سیاسی بێژەرێکی دیاری لوبنان سزای زیندانی بەسەردا دەسەپێندرێت

عەرەب

• پاتریارکی کلدانەکان بەهۆی ناڕەزایی دژ بە سەرۆککۆمار بەغدادی جێهێشت و روویکردە هەرێم
• کوردەکانی سوریا رۆژئاوا ناچاردەکەن مامەڵە لەگەڵ کەیسەکانی چەکدارانی داعش بکەن
• پسپۆڕان جەختدەکەنەوە مرۆڤ دەتوانێت کۆنترۆڵی ژیری دەستکرد بکات

رۆژنامە ئینگلیزییەکان

دەیلی تەلەگراف

• حکومەتی بەریتانیا دروستکردنی خانووی تازە رادەگرێت تاوەکو چەند رێکارێکی ژینگەیی و رێگریی لە پیسبوونی هەوا نەگرێتەبەر
• لە چوارچێوەی چاکسازییەکانی کەرتی سەربازیدا، بەریتانیا سوپای وڵاتەکەی بچوکدەکاتەوە و سەربازانی پێشووش لەکاتی پێویستیدا لە هێزێکی تایبەت کۆدەکاتەوە
• سوێلا براڤەرمان، وەزیری ناوخۆی بەریتانیا دەیەوێت لە رێگەی رێککەوتنێکی تایبەتەوە دیپۆرتکردنەوەی کۆچبەران بۆ تورکیا خێراتر بکات

سەندەی مۆرنینگ پۆست

• کۆچبەرانی هۆنگ کۆنگی چین نیگەرانن لە پلانێکی بەریتانیا بۆ زیادکردنی نرخی پێدانی ڤیزا و بیمەی تەندروستی بەرێژەی 66%
• روسیا بە نیازە هێزی دەریایی و ئاسمانی وڵاتەکەی بەشداری لەو مەشق و راهێنانەی چین بکات، کە لەسەر دەریای ژاپۆن ئەنجامی دەدات
• بەهۆی باران و لافاوی بەخوڕەوە لانیکەم 33 کەس لە کۆریای باشور گیانیان لەدەستداوە

واشنتن پۆست

• مینە چێندراوەکانی روسیا، رێگریی لە بەرەوپێشچوونی پرۆسەی هێرشی پێچەوانەی ئۆکراین کردووە بۆ کۆنترۆڵکردنەوەی ناوچە داگیرکراوەکانی
• سەرەڕای کەمئاوی لە ئەریزۆنای ئەمریکا، بەکارهێنانی ئاو بۆ کێڵگەکانی بەرهەمهێنانی کا بۆ ئاژەڵەکانی شانشینی سعودیە، توڕەیی بەدوای خۆیدا دەهێنێت
• شەپۆلێکی گەرمای بەهێز و درێژخایەن ئەم هەفتەیە لە ئەمریکا دەگاتە بەرزترین ئاستی پێوانەیی

عەرەب نیوز

• بەهۆی لافاوەکانی هیندستانەوە لانیکەم 90 کەس لە باکوری وڵاتەکەدا لەماوەی هەفتەی رابردوودا گیانیان لەدەستداوە
• ئەمریکا بەنیازە فڕۆکەی ئێف 16 بۆ گەروی هورموز بنێرێت بۆ ئەوەی کەشتییەکانی لە دەستبەسەرداگرتنی لەلایەن ئێرانەوە بپارێزێت
• نەتەوەیەکگرتووەکان دەڵێت، رێگرییەکانی سوریا بۆ گەیاندنی هاوکارییە مرۆییەکان بۆ باکوری رۆژئاوای وڵاتەکە قبوڵکراو نییە